当小女儿杰奎琳踏上最后一级楼梯时蜡烛熄灭后，德国军官和伯诺德夫人一家还会碰撞出怎么样的火花呢？

那天晚上，三个德国军官见杰奎琳已经上床睡觉了，再加上天色已晚便对伯诺德夫人说：“你的小女儿真可爱，我们先回去了，明天还不知道会发生什么？”伯诺德夫人见德国强盗离开自己家，心总算放了下来，对杰克说：“还好杰奎琳十分机智，看来把情报放在半截蜡烛内也不安全，我们要另想办法！”杰克也感叹道：“是呀！母亲，但愿这德国人快点离开这。”第二天一早，伯诺德夫人对孩子们说：“我想到一个办法，把情报藏在一幅挂在墙上的画里。”几个孩子都说这是一个好办法。

第二天的夜晚来临了，德国军官又如约而至的来到了伯诺德夫人家。这一次伯诺德一家把家装饰的灯火通明，欢迎这“友好”的客人。这一次德国军官将家里看了一遍，连烛台都看了一遍。伯诺德夫人担心地想：“哇，还好我换了位置，但愿不要被他们找到”。只见另一位军官正要查这幅画时，又是杰奎琳化解了危机——“司令官先生，画是观赏品，您不要碰了，不然画会花了的。”司令官先生也平和地说：“好的，我不碰了。”

就这样，这个情报站一直保存到了二战胜利。